別名グレイス

 
2023年12月28日 (木曜日)
 

別名グレイス

 


(grace10.jpg)


(grace12.jpg)


(grace13.jpg)


(yen0201.gif)


(betty01.jpg)

デンマンさん。。。 どういうわけでグレイスという女性を取り上げるのですか?


(kato3.gif)

実は、ユーチューブで「人間ドキュメント」を探していたら次のクリップに出くわしたのですよ。。。

 


(grace11.jpg)


YouTubeで動画を見る

 

日本語の予告編です。。。これは2017年に制作された映画なのですよ。。。これを見てぜひ全編を観たいと思ってバンクーバー市立図書館で探したらDVDがありました。。。

 


(lib23-12-23.jpg)


『拡大する』

『実際のページ』

 

 

あらすじ(ネタバレ注意)

 

有罪判決を受けた殺人犯グレイス・マークスは、刑務所から雇われ、刑務所総督の家で家事使用人として働くことになった。
牧師が率いるメソジスト教会の紳士淑女からなる委員会は、彼女の恩赦と釈放を望んでいる。

グレイスは殺人当日に何が起こったのか思い出せておらず、ヒステリーの症状が出ているため、大臣は精神科医のサイモン・ジョーダン医師を雇って彼女に面接をさせ、彼女が犯罪者ではなくヒステリーであることが分かることを期待している。
午後にジョーダンが知事公邸の裁縫室でグレイスにインタビューする手配がなされる。

ジョーダンはグレイスを自分の夢や思い出について話そうと誘導しようとするが、グレイスはその提案をはぐらかし、最初から話し始めるように頼み、彼女はジョーダンに自分の人生の物語を語り始めた。
グレイスは、父親がよく酒に酔っており、母親が妊娠していることが多く、グレイスは幼い子供の世話をしなければならなかったアイルランドでの幼少期のことを語る。
彼女は、母親が病気になって亡くなった船倉の汚い混雑状況について医師に詳しく話す。

カナダでは、父親が稼ぎを酒に使い続けたため、グレイスと子供たちはほぼ飢え、母親がいなくなると、父親はグレイスを虐待し始め、ある時点では彼女をレイプしようとしたこともあった。
ジョーダンは耳を傾けるが、彼女の初期の困窮と虐待は事件とは無関係であると考える。

給仕役のグレイスは医師に、当時ルームメイトで唯一の友人だったメアリー・ホイットニーとの出会いを語る。
メアリーはグレイスに使用人の役割を演じる方法を教え、誰も聞いていないときに家族の上流階級の雰囲気について冗談を言う。
メアリーは若い男性とのトラブルを避けるための母親らしいアドバイスを与え、「指輪があるなら牧師がいたほうがいい」と語る。

メアリー自身は家族の息子によって妊娠し、中絶の失敗で亡くなった。
グレイスはメアリーが家に帰りベッドに入るのを手伝ったが、翌朝目覚めるとメアリーは死んでいた。
グレイスはその後、メアリーが亡くなった夜に窓を開けて魂を外に出すべきだったのではないかと悩んだ。

グレイスは医師の興味を引くよう努めながら、生き生きと詳細に話を続ける。
彼は、ジェームズ・マクダーモットの誘惑とトーマス・キニアとナンシー・モンゴメリーの関係についてのグレイスの説明に興奮する。

グレイスはある時、ジョーダンに身を投げる。
しかし。彼は彼女に魅力を感じず、何度も彼女を追い返す。
ジョーダンは彼女にお金を渡して、彼女が彼に迷惑をかけるのをやめさせようとする。
しかし、それは彼女がもっと積極的に彼を誘惑することになる。
やがてジョーダンは、ついに彼女の誘惑に負けてしまう。

委員会のスピリチュアリストはずっと前から、「神経催眠術師」であるデュポン博士がグレイスをトランス状態にし、彼女の無意識の記憶を呼び覚ますべきだと提案していた。ジョーダンは今、家主の計画から逃れることに関心を持っており、委員会を思いとどまらせることができなくなった。

その場にいた全員の目には、デュポンがグレイスを眠らせた後、メアリー・ホイットニーの声が引き継ぎ、彼女が死んだときに魂が解放されなかったためにグレイスに取り憑いていると皆に嬉々として告げているように見えた。

メアリーは、殺人当日にグレイスの体に乗り移り、モンゴメリーとキニアの殺害を手伝うようマクダーモットを駆り立てたと語った。
グレイスは何が起こったのか分からず覚えていないと言う。

ジョーダンは「二重人格」現象に関する科学的報告がいくつかあることを認めたが、委員会の報告要求を回避し、母親が病気だと主張して町を去った。

彼は報告書を送ると約束したが、帰国するとすぐに北軍に加わった。
戦争で負傷した後、彼は母親の家に行く。
グレイスは最終的に赦免され、名前を変えて米国で新しい生活を始める。


(デンマン訳)

SOURCE: “Alias Grace” Wikipedia

 

この映画は、カナダのトロントで1843年に起きた殺人事件を基にして制作されたドキュドラマなのです。。。

今から180年前の事件ですわねぇ〜。。。

そうです。。。

それほど前に起きた事件をどうして今頃 取り上げて映画にしたのですか?

あのねぇ〜、この映画の台本は、殺人事件を基にして書いたわけじゃないのです。。。

じゃあ、何を基にして書いたのですか?

マーガレット・アトウッド(Margaret Atwood)というカナダ人の作家が1996年に書いた歴史小説を基にして台本を書いたのです。。。

そのことが問題なのですか?

あのねぇ〜、映画に出てくる重要な3人の人物 (サイモン・ジョーダン医師、グレイスの友人でもあるメイドのメアリ・フィットニー、行商人で催眠術師でもあるジェレミア・ポンテル【別名:ジェローム・デュポン】)は架空の人物なのですよ。。。

 


(jordan7.jpg)

 

精神鑑定医のジョーダン医師がなぜ必要だったかと言うと、この医師がメアリーに過去を語らせるのです。。。

でも、この架空の医師が映画では随分と登場しますわねぇ〜。。。

そうです。。。実在しなかった医師なのだけれど、歴史小説の中ではグレイスに自分のことを語らせる意味で重要な役割を務めるのです。。。

 


(mary7.jpg)

 

向かって左側がグレイスで、右側の女性がメイドのメアリ・フィットニーです。。。このメアリも実在しなかった人物です。。。でも、このメアリも映画では重要な役割を務めている。。。この映画の題名の『別の名をグレイス(Alias Grace)』というのは、実は、メアリのことなのですよ。。。この歴史小説の作者は映画では別人だけれど、実在のグレイスはこの二人の性格を持っていたということにしたのですよ。。。

なぜ、そういうことにしたのですか?

あのねぇ〜、16歳のグレイスは、殺人を犯してないだろうと作者は思ったに違いない。。。でも、もしかしたら殺人を犯しているかもしてない。。。そう思って作者は、その罪をメアリに押し付けたと思うのですよ。。。

つまり、この事件の真相は、よく解ってないのですか?

そうなのです。。。ほとんど正確な記録が残ってないのです。。。グレイスの弁護士と新聞記者が創作したような記事が出回ったのですよ。。。作家のマーガレット・アトウッドは、スザンナ・ムーディー(Susannna Moodie)が書いたグレイス・マークスの話(Life in the Clearings Versus the Bush)を基にしてグレイスの歴史小説を書いたのです。。。

 


(grace14.jpg)

■『Life in the Clearings Versus the Bush』

 

この作品は400ページにも渡る長い作品なのだけれど、作家のアトウッドは色々調べた結果、この作品を書いたスザンナ・ムーディーは、実際にはなかった事をあったように書いているのを発見したのですよ。。。

でも、マーガレット・アトウッドも、実際には存在しなかった3人の架空の人物を自分の歴史小説では書いてるではありませんか?

そうなのです。。。3人の架空の人物を書くことによって、できるだけ真実に近い歴史小説にしたいと思ったわけですよ。。。

スザンナ・ムーディーが聞いたら「あんただって架空の人物を書いているのだから、人のことは言えないわねぇ〜」と言うかもしれませんわねぇ〜。。。うふふふふふ。。。

確かに、そういうことですよ。。。でも、マーガレット・アトウッドに言わせれば、「架空の人物を書くことによって、真実に近い話を紡(つむ)ぎ出したのよ」と言うでしょうねぇ〜。。。

ところで、3人目の架空の人物である行商人で催眠術師でもあるジェレミア・ポンテル【別名:ジェローム・デュポン】は、どういうわけで登場させたのですか?

 


(dupon7.jpg)

 

グレイスが、そのうち災難に巻き込まれるだろうという事を予言しているのですよ。。。主人と主人の愛人である家政婦長のナンシーの殺人事件に、やがてグレイスが巻き込まれることを暗示しているわけです。。。

でも、真実に近い話をするためには、特にこの人物を登場させる必要がないのではありませんか?

だから、小説を読む人、映画を見ている観客に、不吉なことが起こることを予告しているわけです。。。話を面白く、興味深くするためにこの架空の人物を登場させたのですよ。。。

【ジューンの独り言】


(bare02b.gif)

 

ですってぇ~。。。

あなたは、16歳のグレイスがナンシーの首を絞めて殺したと思いますか?

ええっ。。。「そいうバカバカしい話は、もういいから、もっと他に面白いことを話せ!」

あなたが そう言うのでしたら 面白い動画をお目にかけます。。。

一体何をしていると思いますかァ〜? うふふふふふふふ。。。

 


(gal-butt2.gif)

 

白い白衣を着ているのは誰だと思いますか?

こういう破廉恥なことをするのは、セクハラなコメントを書き回っている神武君かもしれませんわねぇ〜。。。

 


(jinmu91.jpg)


『セクハラ止めない神武君』

 

「愚かな神武君の話などどうでもいいから、他にもっと面白いことを話せ!」

あなたは、そのような命令口調で 更に わたしに面白いことを話せと命令するのですかァ~?

分かりましたわァ~。。。

じゃあ、気分を変えるために面白い動画をお目にかけます。。。

 


(dog-kingyo2.gif)

 

貴方は、上のワンちゃんが金魚を食べてしまうと思いましたか?

ええっ。。。「そんな事はどうでもいいから、他にもっと面白いことを話せ!」

あなたは、そのような強い口調で 更に わたしにご命令なさるのですかァ~?

分かりましたわァ。。。

デンマンさんが10年以上も前にアンケートを作りました。

 


(wp91228.gif->june21-11-29.jpg->art09-12-26.jpg)


『拡大する』

『もう一度クリスマスのページ』

 

上のリンクをクリックすると、

左側のサイドコラムにたくさんの質問が出てきます。

ひとつひとつ見ながら ぜひアンケートに答えてみてください。

ええ。。。、「そんな暇ないよ!」

じゃあ、たまには、古代のお話も読んでみてくださいね。

意外に面白いですわよ。。。

あなたも古代の謎に挑んでくださいねぇ~。。。


天武天皇と天智天皇は

同腹の兄弟ではなかった。 

天智天皇は暗殺された 

定慧出生の秘密 

藤原鎌足と長男・定慧 

渡来人とアイヌ人の連合王国

なぜ、蝦夷という名前なの?

平和を愛したアイヌ人

藤原鎌足と六韜

古事記より古い書物が

どうして残っていないの?

今、日本に住んでいる人は

日本人でないの?

マキアベリもビックリ、

藤原氏のバイブルとは?

ところで、他にも面白い記事がたくさんあります。

興味のある方は次の記事も読んでみてくださいね。


(sylvie500.jpg)


『角さんと原発と天罰(2013年1月5日)』

『真紀子落選(2013年1月14日)』

『野火(2013年1月18日)』

『タイタニックと国際化(2013年2月1日)』

『宮澤理恵@Macao(2013年2月28日)』


(sunwind2.gif)

『アクセス急増!』

『超アクセス急増!』

『地球を飛ぶ』

『UFOと大津波』

『あと1時間で死ぬと判ったら』

『6000日@GOO』

『パシフィックリムの旅』

『雨のニューヨーク』

『いいねde嫌われる』

『激節スパマー』

『ヒトラーのささやき』

『グッチ家の崩壊』

『ムカつくコメント』

『ネット恋愛注目記事』

『知られざる未開部族』

『37年後に出現した飛行機』

『ほほえましい動物たち』

『愉快な動物たち』

『サイトコピーツール』

『スパルタクス』

『マカロニ・ウエスタン』

『グーグルレンズ』

『グーグルレンズ2』

『ツイートの短縮URL』

『ビックリ』

『ビックリ動画』

とにかく、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょう。
じゃあね。バーィ。


(hand.gif)



(spacer.gif+betty5de.gif)
(hiroy2.png+betty5d.gif)
『HIRO 中野 せどり スパマー』

 


(surfin2.gif)

ィ~ハァ~♪~!

メチャ面白い、

ためになる関連記事


エロい源氏物語 平成の紫式部、橘卑弥子でござ~ます
(himiko92.jpg)

『春画@源氏物語』

『エロい源氏物語を探して』

■ めれんげさんの『即興の詩』

■ めれんげさんの『極私的詩集』

Jagel - Soft Japanese Bagel
(bagel702.jpg)

■ “JAGEL – Soft Japanese Bagel”


(linger65.gif)

■ 『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか?』

■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』

■ 『面白くて楽しいレンゲ物語』


(beach02.jpg)

■ 『軽井沢タリアセン夫人 – 小百合物語』

■ 『今すぐに役立つホットな情報』


(rengfire.jpg)


(byebye.gif)