2021年9月10日 (金曜日)
デンマンプロフ
(packard33.gif)
(question.gif)
(betty01.jpg)
デンマンさん。。。、今日はデンマンさんのプロフィールについて語り合うのですか?
(kato3.gif)
そうです。。。いけませんか?
かまいませんけれど、どういうわけで急にデンマンさんのプロフィールを取り上げるのですか?
ちょっと次のリストを見てください。。。
(liv21-08-23a.jpg)
これはライブドアの僕の「徒然ブログ」の日本時間で8月23日の午前7時22分から午後10時26分までのアクセス者の記録です。。。赤枠で囲んだ箇所に注目してください。。。
あらっ。。。「にほんブログ村」のプロフィールのページからデンマンさんの「徒然ブログ」にアクセスしたネット市民がいたのですわねぇ〜。。。
そうです。。。実は、北九州市に住む北本紗由(きたもと さより)さんが「徒然ブログ」にアクセスしたのですよ。。。
(ip70162.jpg)
紗由さんは北九州市で何をしているのですか?
北九州市立大学で英文学を専攻しているのです。。。
(kitaq2.png)
。。。で、リストのリファラ のリンクをクリックするとどのようなページが出てくるのですか?
次のページが表示されます。。。
(mur21-08-23a.jpg)
紗由さんはデンマンさんがどういう人なのか?。。。それを調べるためにプロフのページを開いたのですか?
そういうことです。。。
でも、何がきっかけでデンマンさんに興味を持ったのですか?
ちょっと次のページを見てください。。。
(mur21-06-26m.jpg)
紗由さんは、かつて上のページにアクセスしたことがある。。。
ネット恋愛トップ のページですわねぇ〜。。。
そうです。。。すると 注目記事 の第2位に 飾窓の女 が目に留まった。。。
(amster5.jpg)
紗由さんは、上の記事を読んだのですか?
そうです。。。次の箇所を読んで、英文学を専攻している紗由さんは面白いと思ったのですよ。。。
ネットで調べてみたら、性転換した元男(キム・フォーゲル)の役を演じた女優・タリサ・ガルシア(Talisa Garicia)もマジで性転換した元男なのですよ。。。
(talisa.jpg)
実生活でも結婚した相手の男性は、彼女が告白するまで全く分からなかったそうです。。。
あらっ。。。それほど性転換手術は完璧だったのですか?
そうらしいです。。。妻が元男だったと知った時、夫が死ぬほど驚愕したというのは映画とまったく同じなのですよ。。。この女優はチリで生まれ育って、1977年にイギリスに亡命したのです。。。男であることにたまりかねて自殺まで試みたそうです。。。助かったので、一度死んだつもりで性転換して女になったというのですよ。。。なんだか信じがたい話です。。。「真実は小説より奇なり」と言うけれど、まさに、その具体例です。。。
つまり、この事を言うためにわざわざこの映画を取り上げたのですか?
いや。。。もちろんそればかりじゃありません。。。あのねぇ〜、この映画はイギリスの連続テレビドラマなのですよ。。。小百合さんは次の記事を読みましたか?
(bolox15.jpg)
(bolox10.jpg)
読みましたわ。。。英語の勉強になりました。。。
ボロックス(bollocks)というのはアメリカ人やカナダ人はめったに使わないのだけれど、イギリス人はしばしば会話の中で使うのですよ。。。
つまり、この映画の中にもボロックス(bollocks)が出てくるのですか?
そうです。。。次のシーンを見てください。。。
(batis10.jpg)
Who’s that?
この男は、キム・フォーゲルが元男だとは知らずに結婚してしまった夫なのですよ。。。このすぐ前にエドワードとキムは殺し合いが始まるかと思うほど熱くなって議論していたのです。。。この夫が登場したので、エドワードは、これが引き際だと思って出ていったのです。。。それで、夫が「今の男はいったい誰なんだい?」と尋ねたわけです。
(batis11.jpg)
The two of you looked about ready to kill each other.
オマエとあの男は殺し合いを始めるかと思うように見えたよ。
(batis12.jpg)
No one. (誰でもないわよ。)
Bollocks. (嘘だろう!)
この会話では ボロックス(bollocks) が「ウソだろう!ウソをつくなよ!」という意味で使われているのですよ。。。ついでに、次の場面も見てください。。。
(batis13.jpg)
Liaison Officer Genevieve Taylor.
リエゾン・オフィサー(連絡官)のジュヌビーブ・テイラーです。
背をこちらに向けているのがリエゾン・オフィサー(連絡官)のジュヌビーブ・テイラーです。。。相手の男がキム・フォーゲルと殺し合いを始めるかと思うほど熱くなって口喧嘩したエドワードです。。。
(batis14.jpg)
(Martha)asked you to do this, right?
マーサがこうするように頼んだ。そうだろう?
(batis15.jpg)
It’s for your own safety, sir.
あなたの安全のためです。
(batis16.jpg)
Is it? Bollocks.
そうかな? そうじゃないだろう! ナンセンスなことを言うなよ!
(batis17.jpg)
It’s her benifits, not mine.
マーサは自分の都合のためにそうしろと言ってるんだよ。俺のためなんて考えてるもんか!
この場面では ボロックス(bollocks) が「ナンセンスなことを言うなよ!」という意味で使われてます。。。
いろいろと使いみちのある都合の良い言葉なんですわねぇ〜。。。
そういうことです。。
『飾窓の女』より
(2021年6月26日)
つまり、上の部分を読んで、英文学を専攻している紗由さんは、上の記事を書いたデンマンさんって、いったいどういう人なのか?。。。そう思って、プロフのページを開いたのですか?
そういうことです。。。
(laugh16.gif)
(bare02b.gif)
ですってぇ~。。。
初めてデンマンさんの記事を読むあなたも、デンマンさんが いったいどういう人なのか?。。。知りたくなりましたか?
ええっ。。。「そんな事はどうでもいいから、もっと面白い話をしろ!」
あなたは、そのような強い口調で、わたしに ご命令なさるのですかァ〜?
分かりましたわ。。。
では、あなたが騙されないように、ためになるお話をいたします。。。
例え、欲求不満になっても、
アダルトサイトのクリップはむやみにクリックしないでくださいね。。。。
(xx70729b.png)
クリックすると次のようなヤ~らしい画面が出るかもしれません。。。
(xx70729c.png)
“あなたが登録したので請求書を送ります。”
という架空請求書が送られることがあります。。。
とにかく、他人のブログをパクって、
アダルトサイトに誘導して
金儲けを企む悪徳業者がたくさん居ます。
あなただけは、そのような悪徳業者に引っかからないようにしてくださいね。
ところで、たまには、古代のお話も読んでみてください。
興味があったら、あなたも古代の謎に挑んでくださいねぇ~。。。
他にも面白い記事がたくさんあります。
興味のある方は次の記事も読んでみてくださいね。
–
(sylvie500.jpg)
(sunwind2.gif)
(nopan05.png)
(ext200.jpg)
とにかく、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょう。
じゃあね。バーィ。
(hand.gif)
(spacer.png+betty5de.gif)
(hiroy2.png+betty5d.gif)
『スパマー HIRO 中野 悪徳業者』
(surfin2.gif)
ィ~ハァ~♪~!
メチャ面白い、
ためになる関連記事
■ “JAGEL – Soft Japanese Bagel”
(linger65.gif)
(beach02.jpg)
(rengfire.jpg)
(byebye.gif)