２０２１年９月２０日 （月曜日）
タイムトラベラー
(tmachine.jpg)
(oland10.jpg)
(oland13.jpg)
(betty01.jpg)
デンマンさん。。。、タイムトラベラー になった夢でも見たのですか？
(kato3.gif)
いや。。。夢を見たわけではありません。。。一度でいいから そういう夢でも見てみたいですよ。。。
夢を見たのでないなら、サイエンス・フィクションの本でも読んだのですか？
実は、バンクーバー市立図書館でDVDを借りて観た映画の中に タイムトラベラー が出てきたのですよ。。。
(lib21-08-11.jpg)
アウトランダー
(oland14.jpg)
『アウトランダー』は、ダイアナ・ガバルドン原作のアウトランダー・シリーズに基づく英米合同製作のテレビドラマシリーズである。
1945年、第二次世界大戦の従軍看護婦だったクレア・ビーチャム・ランダルは夫とスコットランドを旅行中に、1743年に一人だけ送り込まれる。
クレアはジャコバイトの反乱に巻き込まれ、ハイランダーのジェイミー・フレーザーに出会う。
クレアとジェイミーの前に、夫フランクの先祖でありフランクそっくりではあるが邪悪なイングランド軍人“ブラック・ジャック”・ランダルが現れ、たびたび二人を悩ませる。
クレアは二つの時代で二人の男、フランクとジェイミーを愛し、二つの時代をさまよいながら悲劇的な運命を避けようと努力する。
その後、舞台は18世紀の独立戦争前のアメリカ大陸に移り、クレアとジェイミーの娘ブリアナやその恋人ロジャーも時代をさかのぼる。
(oland15.jpg)
シーズン1のあらすじ
第二次大戦直後、従軍看護婦だったクレアは夫フランクとともにスコットランドを旅するが、偶然にひとり18世紀に転送され、失敗する運命のジャコバイトの反乱に巻き込まれる。
夫の先祖で邪悪なイングランド軍人ブラック・ジャックにつけ狙われ、逮捕を避けるためにハイランダーのジェイミーと結婚する。
自分と同じ未来からの時の旅人であるゲイリス・ダンカンが魔女として火刑となる。
夫への愛をあきらめて18世紀に残り、愛するようになったジェイミーの子を身ごもる。
シーズン2のあらすじ
ジェイミーとクレアはパリに行き、フランス王がジャコバイトを援助するのを防ごうとする。
ブラック・ジャックもパリに現れ、ジェイミーと決闘になってクレアはショックのあまり流産する。
二人はスコットランドに戻り、ジャコバイト軍に加わって破滅的な敗北を避けようとするが失敗する。
再び妊娠したクレアは一人で20世紀に戻り、ジェイミーはカロデンの戦いで死んだとあきらめる。
フランクとアメリカに渡ってジェイミーの娘ブリアナを産み、20年後にスコットランドを再訪する。
クレアはスコットランド独立運動家のゲイリス・ダンカンが過去へ旅立つのを目撃し、ジェイミーがカロデンの戦いで死ななかった事を知る。
シーズン3のあらすじ
ジェイミーは囚人となるもかつて助命したジョン・グレイのはからいで出獄し、一夜の情事で息子ウィリーをもうけた後にスコットランドに戻り、密かに密輸業と独立運動に関わる。
20世紀のアメリカでクレアはブリアナを育て上げ、フランクが交通事故で死んだ後、ゲイリス・ダンカンの子孫に18世紀でのジェイミーの居場所を知らされて、過去へ戻り再会する。
だがジェイミーは再びお尋ね者となり、誘拐された甥ヤング・イアンを追って二人は新大陸に渡る。
火刑で死ななかったゲイリス・ダンカンが、スコットランド独立の予言を成就させるために未来に戻ってブリアナを殺そうとするが、クレアが殺して阻止する。
シーズン4のあらすじ
クレア、ジェイミー、ヤング・イアンはジェイミーの叔母で富豪のジョカスタの住むノースカロライナで土地を得て定住し、反政府勢力〈世直し団〉に加わっていたマータフと再会する。
ブリアナはクレアとジェイミーに迫る災難を警告するために18世紀に飛び、アメリカに来る。
ドゥーガルとゲイリスの子孫でブリアナの恋人となったロジャーも後を追う。
ブリアナはロジャーと結ばれた直後に盗賊のボネットに暴行されて妊娠し、父親の不明な息子ジェレマイアを出産する。
ジェイミーとヤング・イアンはロジャーを暴行犯と勘違いして半殺しにしモホーク族に売り飛ばした後、誤りに気付いて救出するが、ヤング・イアンはモホーク族のもとに留まる。ロジャーはすべてを知ったうえでブリアナに愛を誓う。
シーズン5のあらすじ
ボネットが生きていることがわかり、フレイザー家の人々の心に影を落とす。
ジョカスタはマータフをあきらめイネスと結婚する。
ジェイミーはノースカロライナ総督トライオンとの約束に縛られて民兵軍を率いて〈世直し団〉と戦い、目の前でマータフの死を看取る。
ブラウン家の娘と民兵の恋愛を巡り、フレイザー家はブラウン家の恨みを買う。
ヤング・イアンがリッジに戻る。
ジェレマイアを自分の子と信じるボネットはブリアナを誘拐するが、フレイザー家に奪回され、ブリアナに銃殺される。
ロジャーとブリアナは20世紀に戻ろうとして失敗する。
クレアはブラウン家に誘拐されて暴行を受け、フレイザー家はブラウン家の多数を殺してクレアを奪回する。
出典: 「アウトランダー (テレビドラマ)」
フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
タイムマシーンが出てきてそれに乗って時代を遡（さかのぼ）るのですか？
(tmachine.jpg)
いや。。。上のようなタイムマシーンが出てくるわけではありません。。。実は、大きな縦長の岩の中に吸い込まれるようにして１９４５年の現在から １７４３年に時代を遡るのですよ。。。
(oland13.jpg)
この上の写真の岩が、時代を遡るための媒体（ばいたい）になるのですか？
そうです。。。
あの有名なストーンヘッジに使われているような縦長の岩ですねぇ〜。。。
そうなのです。。。丘の上にあって、そこにストーンヘッジを小さくしたようなストーンサークルがあるのですよ。。。そこで、１９４５年当時でもイギリスの古代のカルト宗教にハマっている白衣を着た女性たちが夜になると、祈りを捧げながら松明（たいまつ）を手に持って輪になって踊るのです。。。
神秘的ですわねぇ〜。。。
そういう神秘的な雰囲気の中でクレアは、ある日 突然岩の中に吸い込まれるようにして １７４３年にタイムトラベルするのです。。。
その後で、上の「あらすじ」にあるような物語が展開してゆくのですか？
そういうことです。。。
デンマンさんはシリーズ１からシリーズ５までDVDを借りて すべての物語を観たのですか？
観ました。。。全部で ６７エピソード。。。一つのエピソードが平均で７０分。。。
つまり、全部見ると ６７ ｘ ７０分 ＝ ４、６９０分 ＝ ７８時間１０分 ＝３日と６時間１０分 眠らずに観ても、まる３日かかるのですねぇ〜。。。
僕は２週間かけて観ました。。。
。。。で、何か気になることでもあったのですか？
あのねぇ〜、次のようなシーンが出てきたのですよ。。。
(oland80.jpg)
Bollock-less bastards.
去勢されたような意気地のない奴らだ。
(oland81.jpg)
(oland82.jpg)
but a lying slut who would lead a man by the cock to his doom,
でも、男の一物を握って破滅に導くような売女【ばいた】（は居るものさ、）
(oland83.jpg)
with your claws sunk deep into his bollocks.
男の一物に爪を深く突き立てて…。
(oland84.jpg)
Clair is my wife.
クレアは俺の妻だ。
(oland85.jpg)
Ye’ll no speak ill of her, even in your anger.
たとえムカついても、（そのように遠回しに）俺の妻の悪口は言うな。
こういう場面なのですよ。。。
つまり、この映画にも bollocks が出てくるのですわねぇ〜。。。
そうなのです。。。
(bolox11.jpg)
(bolox10.jpg)
アメリカやカナダでは ほとのど使われない単語です。。。上の映画はイギリスが舞台なので bollocks が出てきても不思議ではない。。。
それなのに、どういうわけで bollocks が気になったのですか？
上の場面は １７４０年代の話なのですよ。。。つまり、２８０年前に bollocks が庶民の間で使われていたのか？
それを調べてみたのですか？
そうです。。。
それで、２８０年前には使われてなかったことが分かったのですか？
いや。。。もっと前から使われていたのですよ。。。
(bollock.jpg)
Etymology
The word has a long history, with the Oxford English Dictionary (OED) giving examples of its usage dating back to the 13th century.
One of the early references is Wycliffe’s Bible (1382), Leviticus xxii, 24: “Al beeste, that … kitt and taken awey the ballokes is, ye shulen not offre to the Lord …”
(any beast that is cut and taken away the bollocks, you shall not offer to the Lord, i.e. castrated animals are not suitable as sacrifices).
The OED states (with abbreviations expanded): “Probably a derivative of Teutonic ball-, of which the Old English representative would be inferred as beall-u, -a, or -e”.
The Teutonic ball- in turn probably derives from the Proto-Indo-European base *bhel-, to inflate or swell.
This base also forms the root of many other words, including “phallus”.
語源
この言葉には長い歴史があり、オックスフォード英語辞典 (OED) には、13 世紀にまでさかのぼる使用例が示されている。
初期の参考文献の 1 つは、ウィクリフの聖書 (1382 年)、【レビ記 xxii、24】の中に次のように引用されている。
「去勢されて放牧された動物は神に捧げる犠牲としてふさわしくありません」
オックスフォード英語辞典 (OED)では(省略形が拡張されて)次のように記述されている。
「おそらくチュートンのボールの派生物であり、古英語に相当する単語は beall-u、beall-a、または beall-e と推測される」
チュートンのボールは、おそらくインド ヨーロッパ祖語のベース *bhel- から派生したものである。
この基部は、「ファルス（男根）」を含む他の多くの言葉の語源である。
（デンマン訳）
出典：「Bollocks」 Wikipedia
あらっ。。。１３世紀から使われていた言葉なのですわねぇ〜。。。
そうなのです。。。１３世紀といえば、日本では鎌倉時代です。。。ちなみに、Bollocks にあたる日本語の「金玉」はいつ頃から使われていたのか？
調べてみたのですか？
「ウィキペディア」には次のように出ていました。
金玉
(gball2.jpg)
遅くとも江戸時代には用例が見られる。
古くは陰茎なども含めた男性器を表す言葉であったが、時代が下るにつれて精巣のみを指すようになった。
陰嚢は広義では金玉に含まれ、狭義では金玉袋として区別される。
倒語の「たまきん」が使用される場合も多い。
名前が「たまき」の人物を揶揄する意味で「たまきん」というあだ名がつけられることもある。
語源
語源には諸説あるが、どれも推測の域を出ない。
1590年（天正18年）の用字集『節用集』に仮名でキンタマとあることから、金玉は当て字と考えられる。
「キノタマ（酒の玉）」ここでの酒はどぶろく。外見がどぶろくに類似する液体を作る玉。
阿刀田高も、『ことばの博物館』のなかでこの説を唱えている。
「キノタマ（気の玉）」宇宙の動きや心の動きの原因たる根本としての「気」
「イキノタマ（生の玉）」生命の玉。昭和の国語辞典『大言海』にもこの説が記載されている。
「キビシタマ（緊玉）」命に関わる玉
「キモダマ（肝玉）」新村出による説。また、井上章一も「肝っ玉が小さい」と「金玉が小さい」の意味の類似から同様の説を唱える。
その他、大切なものであるから貴金属のゴールドの名を冠した、という説がある。なお、金色だから金玉というのは誤り（精巣は赤褐色）。
出典: 「金玉 (俗語)」
フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
あらっ。。。日本でも１５９０年には使われていたのですわねぇ〜。。。
もっと古くから使われていたと思いましたよ。。。平安時代には何と呼ばれていたのだろうか？ 古代には。。。？
デンマンさんは、それも調べてみたのですか？
調べてみました。。。古事記の時代に遡（さかのぼ）ってみました。。。
デンマンさんも物好きですわねぇ〜。。。うふふふふふ。。。
古代には何と呼ばれていたのですか？
当時はまだ漢字が使われてなくて男のものは「ほこ」、女のものは「ほと」と呼ばれていたのですよ。。。
(uzume05b.jpg)
マジで？。。。男のものは「ほこ」、女のものは「ほと」と呼ばれていたのですかァ？
「ほと」はウィキペディアにも出ています。。。
(laugh16.gif)
(bare02b.gif)
ですってぇ～。。。
あなたも調べてみましたか？
あまり熱中しすぎないでください。。。「ほとほと」にしてくださいねぇ〜。。。うふふふふふ。。。
ええっ。。。「そんな事はどうでもいいから、他にもっと面白い話をしろ！」
あなたは、そのような強い口調で わたしに命令なさるのですかァ〜？
分かりましたわ。
では、歴史のお話でも。。。
たまには古代の面白い歴史の話も読んでみてくださいねぇ〜。。。
ところで、他にも面白い記事がたくさんあります。
興味のある方は次の記事も読んでみてくださいね。
(sylvie500.jpg)
(sunwind2.gif)
(nopan05.png)
(ext200.jpg)
とにかく、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょう。
じゃあね。バーィ。
(hand.gif)
(spacer.png+betty5de.gif)
(hiroy2.png+betty5d.gif)
『スパマー HIRO 中野 悪徳業者』
(surfin2.gif)
ィ～ハァ～♪～!
メチャ面白い、
ためになる関連記事
(himiko92.jpg)
(bagel702.jpg)
■ “JAGEL – Soft Japanese Bagel”
(linger65.gif)
(beach02.jpg)
(rengfire.jpg)
(byebye.gif)
Denman Blog2 